Back
Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us
Páginas relacionadas

Si su hijo necesita una cirugía: el día del procedimiento

A su hijo lo van a operar. Esta experiencia puede causarles miedo a usted y al niño. Saber lo que puede esperar puede ayudar a ambos a sentirse mejor sobre la cirugía. Esta hoja contiene un resumen general de lo que sucederá el día de la cirugía y algunas sugerencias sobre cómo ayudar a su hijo a recuperarse posteriormente.

En casa antes de la cirugía

Siga todas las instrucciones que le dé el proveedor de atención médica de su hijo con respecto a la administración de alimentos, bebidas y medicamentos. En este sentido, es posible que su hijo no pueda comer ni beber absolutamente nada durante una cierta cantidad de tiempo antes de la cirugía.

Lo que debe traer consigo al hospital

A continuación verá una lista de artículos que quizás tenga que traer consigo al hospital:

  • Información de identificación para usted y su hijo (como una licencia de conducir o tarjeta del seguro social)

  • Tarjetas de seguro médico

  • Comprobante de tutela (si usted no es el padre o madre biológico del niño)

  • Expedientes clínicos de su hijo

  • Una lista de los medicamentos que su hijo usa

  • Un objeto reconfortante para su hijo, como por ejemplo un juguete o una manta

  • Ropa interior o pañales adicionales para su hijo

  • Ropa adicional para usted y su hijo si se prevé que el niño va a pasar una o varias noches en el hospital

  • Libros, juguetes o juegos para distraer a su hijo

Antes de la cirugía

  • Debe llegar al hospital al horario que le indicaron antes de la cirugía de su hijo. Asegúrese de llegar puntualmente.

  • Quizás le pidan que acuda al departamento de admisiones para registrar a su hijo para la cirugía. A veces el registro puede efectuarse de antemano, ya sea durante una visita previa al hospital, por vía telefónica o por Internet.

  • Quizás haya un período de espera antes de que preparen a su hijo para la cirugía. Tenga listos varios juguetes o juegos para que su hijo se relaje mientras espera.

  • Usted y su hijo se reunirán con un enfermero.

  • Su hijo se pondrá una bata de hospital y recibirá una pulsera de identificación hospitalaria.

  • Su hijo puede quedarse con un objeto reconfortante, como por ejemplo su manta o juguete preferido.

  • El enfermero medirá los signos vitales (temperatura, presión arterial, frecuencia cardíaca y frecuencia respiratoria) de su hijo. Le harán preguntas sobre los antecedentes de salud de su hijo y si el niño ha comido o bebido algo. Es probable que otros miembros del personal también le hagan las mismas preguntas cuando los conozca más adelante.

  • El cirujano de su hijo puede reunirse con usted y su hijo poco antes de la cirugía. Haga todas las preguntas que tenga.

  • También se reunirá con el anestesista. Es un médico que tiene capacitación especial para administrar la anestesia. El anestesista le explicará el tipo de anestesia que recibirá su hijo. Un tipo es la anestesia general. Este medicamento hace que su hijo se duerma e impide que sienta algún dolor durante la cirugía. 

  • Antes de recibir la anestesia, es posible que a su hijo se le administre un sedante. El sedante es un medicamento que ayuda a su hijo a relajarse. Se puede administrar por boca con un sorbo de agua.

  • La anestesia puede administrarse en una sala de inducción o en el quirófano. Puede administrarse en forma de gas a través de una mascarilla o en forma líquida a través de una vía intravenosa, o ambas.

  • Quizás se le permita quedarse con su hijo hasta que esté dormido. Consulte sobre esto con el anestesista del niño.

  • Un residente o un estudiante que trabaje bajo la supervisión del anestesista o cirujano de su hijo puede participar en su atención médica.

Durante la cirugía

  • Un cirujano pediátrico será el encargado de realizar la cirugía. También puede contar con la ayuda de otros cirujanos y enfermeros.

  • El anestesista controlará la cantidad de anestesia que su hijo recibe. Puede trabajar con un enfermero anestesista, un profesional que también tiene capacitación especial para administrar la anestesia. Se usarán unos monitores especiales para vigilar los signos vitales de su hijo. La anestesia se deja de administrar una vez concluida la cirugía.

Después de la cirugía

  • Se trasladará a su hijo a una unidad de cuidados postanestésicos o una sala de recuperación.

  • Quizás le permitan acompañar a su hijo en dicha unidad o en la sala de recuperación. Cada niño reacciona de manera diferente a la anestesia. Es posible que su hijo se despierte desorientado, angustiado o incluso llorando. Estas reacciones son normales y suelen pasar rápidamente.

  • Las incisiones podrían estar cubiertas con un apósito o vendaje.

  • Recibirá medicamentos contra el dolor para que se mantenga libre de molestias. Quizás se administren por vía intravenosa.

  • Su hijo estará conectados a unos monitores que controlarán los signos vitales.

  • Cuando pueda ingerirlos, se le administrarán líquidos transparentes después de la cirugía. Poco a poco irá recibiendo alimentos sólidos y volverá a una dieta normal.

  • El cirujano le informará si su hijo puede irse a casa o necesita permanecer hospitalizado por más tiempo después de la cirugía. Si es necesario que pase la noche en el hospital, generalmente se lo informarán con anticipación.

  • Recibirá instrucciones de alta y cuidados en el hogar cuando su hijo salga del hospital. Asegúrese de seguir esas instrucciones.

Si su hijo se enferma antes de la cirugía

Si su hijo presenta fiebre o se resfría los días previos a la cirugía, llame al hospital o al consultorio del cirujano para avisar. Es posible que se deba reprogramar la cirugía.

Revisor médico: Liora C Adler MD
Revisor médico: Maryann Foley RN BSN
Revisor médico: Pat F Bass MD MPH
Última revisión: 4/1/2020
© 2000-2020 The StayWell Company, LLC. 800 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
About Us